#นิยายจีน

คงปฏิเสธไม่ได้ว่ากระแสการอ่าน ตลอดจนการรับชมคอนเทนต์ของคนไทยทุกวันนี้ เทรนด์จีนกำลังมาแรงแซงทุกโค้ง อันที่จริงสำนักพิมพ์เอ็นเธอร์บุ๊คส์ก็ทำนิยายจีนมานานแล้ว เริ่มจากแฟนตาซีไต้หวันที่มีกลิ่นอายไลต์โนเวล และปีหลังๆ ก็หันมาจับนิยายจีนแนวโบราณและนิยายกำลังภายใน ว่าไปแล้วนิยายจีนก็เหมือนกับประเทศจีนนั่นล่ะ คือมีอาณาเขตที่กว้างใหญ่มาก ดังนั้นไม่ว่าจะเป็น Genre ไหนๆ ขอแค่เป็นภาษาจีนก็เรียกว่าเป็นนิยายจีนได้หมด

ในนิยายจีนแนวโบราณ (ย้อนยุค) ทั้งหลาย ไม่ว่าจะนิยายรัก นิยายอิงประวัติศาสตร์ นิยายกำลังภายใน หรือนิยายสืบสวน มักจะอ้างอิงประวัติศาสตร์จีน ณ ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง หรือต่อให้ไม่ระบุยุคสมัย กระทั่งสร้างอาณาจักรสมมุติขึ้นมาใหม่เลย แต่ก็ยังจะมีความคุ้นเคยอะไรบางอย่างซึ่งอ้างอิงมาจากความเป็นจริง บทความนี้จะกล่าวถึง ‘หน่วยองครักษ์’ ที่คุ้นหูคุ้นตาคอนิยายจีน มักจะเจออยู่เรื่อยๆ ไม่ว่าจะย้ายไปอ่านเรื่องใดๆ ก็ตาม โดยสี่หน่วยองครักษ์ที่หยิบมาพูดถึงในบทความก็มีอยู่จริงๆ ผู้เขียนไม่ได้มโนขึ้นมา จะมีอะไรบ้างนั้น เชิญทัศนา

‘อวี่หลิน’ หน่วยองครักษ์พิทักษ์เชื้อพระวงศ์

กองกำลังอวี่หลิน (ป่าฝน) หรือหน่วยองครักษ์อวี่หลิน ฉายาหน่วยม้าบิน คือหน่วยทหารราชองครักษ์ที่มีประวัติยาวนานที่สุดหน่วยหนึ่งในประวัติศาสตร์จีน เริ่มก่อตั้งในรัชสมัยจักรพรรดิฮั่นอู่ตี้ รัชศกไท่ชูปีที่หนึ่ง (104 ปีก่อนคริตกาล) ในยุคซีฮั่น (ฮั่นตะวันออก) ขึ้นตรงกับเสนาบดีกวงลู่ซวิน ซึ่งเป็นหนึ่งในเก้าเสนาบดีผู้ควบคุมดูแลทหารองครักษ์ตำหนักหลวง

ในสมัยเว่ยจิ้นยุคเหนือใต้ ราชวงศ์สุย ราชวงศ์ถัง และราชวงศ์หมิง ต่างสืบทอดกองกำลังอวี่หลินในฐานะหน่วยราชองครักษ์ที่ถวายอารักขาใกล้ชิดของราชวงศ์เรื่อยมา โดยเฉพาะในสมัยราชวงศ์ถัง ถือว่ากองกำลังอวี่หลินเป็นหน่วยทหารอันดับหนึ่งของสำนักเหนือที่ขึ้นตรงกับองค์จักรพรรดิ

‘องครักษ์เสื้อแพร’ หูตาจักรพรรดิ คอยจับผิดขุนนางน้ำเลว

องครักษ์เสื้อแพร เป็นหน่วยทหารพิเศษขึ้นตรงกับองค์จักรพรรดิ ทำหน้าที่อารักขาขบวนเสด็จ ตรวจสอบและจัดการขุนนางรวมถึงกลุ่มอำนาจซึ่งอาจเป็นภัยต่อราชบัลลังก์ เริ่มก่อตั้งขึ้นโดยจักรพรรดิหมิงไท่จู่ รัชศกหงอู่ปีที่สิบห้า (ค.ศ. 1382) แห่งราชวงศ์หมิง จุดเด่นที่มักกล่าวถึงเกี่ยวกับหน่วยองครักษ์เสื้อแพรก็คืออาวุธประจำตัว ได้แก่ ดาบซิ่วชุน (ปักวสันต์) และชุดเฟยอวี๋ (มัจฉาเหิน) ซึ่งเป็นเครื่องแบบขุนนางขององครักษ์เสื้อแพร มีลักษณะเป็นชุดคลุมยาว ปักลายมังกรมัจฉาบิน แต่แท้จริงแล้วยังมีชุดประจำตำแหน่งของทหารองครักษ์เสื้อแพรระดับสูงอีกสองแบบ นั่นคือชุดหมั่งฝู (ชุดปักลายงูเหลือม) และชุดโต่วหนิว (ชุดปักลายวัวมังกร) ซึ่งเป็นชุดพระราชทานจากองค์จักรพรรดิทั้งคู่

‘สำนักบูรพา’ ตำรวจลับแห่งวังหลวง

สำนักบูรพา ก่อตั้งขึ้นในรัชสมัยจักรพรรดิหมิงเฉิงจู่ รัชศกหย่งเล่อปีที่สิบแปด (ค.ศ. 1420) เป็นหน่วยลับสำหรับตรวจสอบคดีพิเศษในสมัยราชวงศ์หมิง ทำหน้าที่เหมือนตำรวจลับปฏิบัติภารกิจพิเศษที่ขึ้นตรงต่อองค์จักรพรรดิ ไม่ถูกหน่วยงานอื่นใดแทรกแซง โดยแต่งตั้งขันทีที่ได้รับความไว้วางพระทัยเป็นหัวหน้าหน่วย เพื่อสามารถทูลข่าวสารแก่จักรพรรดิได้โดยตรง ทั้งนี้ หน่วยองครักษ์เสื้อแพร ก็อยู่ภายใต้การบัญชาการของสำนักบูรพา

‘สำนักประจิม’ หน่วยนี้มีหน้าที่ถ่วงสมดุล

สำนักประจิม ก่อตั้งขึ้นในสมัยจักรพรรดิหมิงเซี่ยนจง รัชศกเฉิงฮว่าปีที่สิบสาม (ค.ศ. 1477) เป็นหน่วยที่ตั้งขึ้นเพิ่มเติมเพื่อคอยตรวจสอบและสอดส่ององครักษ์เสื้อแพรและสำนักบูรพาอีกทอดหนึ่ง มีอำนาจในการสังหารผู้ที่เป็นภัยได้ทันที โดยผู้บัญชาการสำนักประจิมคนแรกได้แก่ มหาขันทีวังจื๋อ

เป็นอย่างไรกันบ้าง แต่ละชื่อนั้นช่างคุ้นเอามากๆ เลยใช่ไหม ทีนี้เวลาอ่านนิยายจีนหรือชมซีรี่ส์จีนแล้วตัวละครในเรื่องมีการเอ่ยถึง ‘อวี่หลิน’ ‘องครักษ์เสื้อแพร’ ‘สำนักบูรพา’ ‘สำนักประจิม’ ก็คงจะพอนึกบทบาทหน้าที่ของแต่ละหน่วยออกแล้ว เกิดอยู่ดีๆ ต้องทะลุมิติไปอยู่ในยุคสมัยจีนโบราณ จะได้เลือกสังกัดหน่วยองครักษ์กันได้ตามที่ชอบใจ